「イオンモール岡山」が成功するか？ どうか？ のカギは「渋滞緩和」の成否にあるといえる！
車ばかり、注目されるが、実は、自転車にも注意が必要であろう！
極論をいえば、もっと、自動車を制限したほうがいいように思う。
（案 ナンバープレート末尾の、奇数と偶数 での制限、○○歳以下の家族、４人以上の搭乗者など）
事後、対策になれば、なるほど影響は大きい！
「渋滞緩和へ周辺規制 イオンモール岡山」が提出されたが、「イオンモール岡山」周辺への影響は、大きいかも？
都市型生活スタイルと地域のこだわりが融合した「イオン岡山店」オープン
/////
イオンモール特典付き切符販売へ
/////
Ion Mall to benefits with ticket sales
Ion Mall to match the Okayama of opening, JR West Okayama branch to sell the 1st ride unlimited tickets Reward Certificates can be used is attached in restaurants of the same mall.
Okayama Fukuyama district of JR line, Ihara railway, Okayama Electric Tramway of only a day to express-train of the tram can be any number of times getting on and off "Okayama-Onomichi outing path" (adults ¥ 1950, children ¥ 510). Reward Certificates can receive services such as 5-10% discount and 1 Drink Free at 46 stores in the same mall is attached one. I buy the day before use in Midorinomadoguchi major stations of Okayama Fukuyama district. Sale until next year March 30.
Inquiry is the same branch Sales Section (086-225-1170).
/////
イオンモール特典付き切符販売へ
イオンモール岡山の開業に合わせ、ＪＲ西日本岡山支社は同モールの飲食店で使える特典券が付いた１日乗り放題切符を販売する。
岡山・福山地区のＪＲ線、井原鉄道、岡山電気軌道の路面電車の快速・普通列車に１日に限り何度でも乗降できる「岡山・尾道おでかけパス」（大人１９５０円、子ども５１０円）。同モールの４６店舗で５～１０％引きやドリンク１杯無料などのサービスを受けられる特典券が１枚付く。岡山・福山地区の主な駅のみどりの窓口で利用前日までに購入する。販売は来年３月３０日まで。
問い合わせは同支社営業課（０８６-２２５-１１７０）。
/////
イオン、公共交通での来店促進へ
//////
Ion, to visit the promotion of public transport
Okayama Prefectural Police, Okayama, such as ion Mall Okayama discuss the mitigation of traffic congestion due to the opening "traffic Comprehensive Measures Liaison Council" is the 14th, is the same city, ion is certain to prompt a visit by public transport in the conditions, you can pay half of the railway fare, showed a policy that presented the shopping ticket.
Fare half burden JR Kitanagase, Takashima, and stopped the car in the ad hoc parking lots around 3 Station Kojima, target people who visit Then take the train to Aeon Mall Okayama. Received a voucher in each parking lot, and receive a return ticket at ion. Shopping tickets IC ticket of Ikoka, visits by public transport use the Hareka, (until the end of March next year) 5,000 yen or more shopping to the condition. The dedicated terminal by, for example, holding the IC ticket to receive 500 yen.
In addition, from the 29th Okayama City FM (nicknamed · Radio peach) is in the congestion measures, availability of facilities and the surrounding parking, broadcast traffic congestion every day 6-13 times of the road.
//////
イオン、公共交通での来店促進へ
岡山県警、岡山市、イオンモール岡山などが開業に伴う交通渋滞の緩和策を話し合う「交通総合対策連絡協議会」が１４日、同市内であり、イオンは公共交通機関での来店を促すため一定の条件で、鉄道運賃の半額を負担したり、買い物券を贈呈する方針を示した。
運賃半額負担はＪＲ北長瀬、高島、児島の３駅周辺の臨時駐車場に車を止め、列車に乗り換えてイオンモール岡山に来店した人が対象。各駐車場で引換券をもらい、イオンで帰りの切符を受け取る。買い物券はＩＣ乗車券のイコカ、ハレカを使い公共交通機関で来店し、５千円以上買い物するのが条件（来年３月末まで）。専用端末にＩＣ乗車券をかざすなどして５００円分を受け取る。
このほか、渋滞対策では岡山シティエフエム（愛称・レディオモモ）が２９日から、施設や周辺の駐車場の空き状況、道路の渋滞状況を毎日６～１３回放送する。
//////
渋滞緩和へ周辺規制 イオンモール岡山
/////
Peripheral regulatory ion Mall to ease traffic congestion Okayama
Prefectural police on the 14th, large-scale commercial facilities "Aeon Mall Okayama" (Okayama city north district Shimoishii) has announced a new traffic regulations around. Concern is purpose is relaxation of traffic congestion. Before the opening of the December 5, in order to pre-open later this month, is performed sequentially from the 17th. (Mishima Hiroki)
Aeon Mall Okayama entrance, the doorway on the south side is installed on the north side. According to the police, ban the turn in Shimoishii one-chome intersection ~ Forum City south intersection of the road. Intersection to the entrance side of the road, I want to so that it can not turn right from the eastward lane.
For city hall muscle, the turning to Daikyo intersection from Shimoishii chome intersection, Shimoishii chome, prohibiting each of the right turn lane from the northward in Saiwaimachi both intersection. Also, as a part of the city streets one way to ensure a life road.
In addition, Shimoishii chome intersection south that can footbridge eliminates the crosswalk, established a northward turn right arrow. The 23rd after the city hall muscle, so that you can smoothly turn right or left, also review the operation of traffic lights.
For ion side measures to alleviate traffic congestion, ion mall side of this day, announced the measures. JR Takashima to provide a temporary parking lot, Kitanagase, ion mall a one-way fare from Kojima each station to Okayama Station burden. 2015 the end of March, and that by using IC card ticket, gift 500 yen worth of shopping tickets to customers who purchased 5000 yen or more, to promote the use of public transport.
Kono Katsuya leader of ion Mall Okayama property project, speak and "continue to respond quickly while watching the after opening may be situations".
/////
/////
渋滞緩和へ周辺規制 イオンモール岡山
県警は１４日、大型商業施設「イオンモール岡山」（岡山市北区下石井）周辺の新たな交通規制を発表した。懸念される交通渋滞の緩和が目的。１２月５日の開業を前に、今月下旬にプレオープンするため、１７日から順次実施する。（三島浩樹）
イオンモール岡山は北側に入り口、南側に出入り口が設置される。県警によると、下石井一丁目交差点～フォーラムシティ南交差点の道路で転回を禁止。入り口側道への交差点は、東進車線から右折できないようにする。
市役所筋については、下石井一丁目交差点から大供交差点まで転回を、下石井一丁目、幸町両交差点で北進車線からの右折をそれぞれ禁止する。また、一部の市道を一方通行とし、生活道路を確保する。
さらに、歩道橋ができる下石井一丁目交差点南側は横断歩道をなくし、北進右折矢印を新設。市役所筋では２３日以降、スムーズに右左折できるよう、信号機の運用も見直す。
イオン側も対策 渋滞緩和については、イオンモール側もこの日、対策を公表した。臨時駐車場を設けるＪＲ高島、北長瀬、児島各駅から岡山駅までの片道運賃をイオンモールが負担。２０１５年３月末まで、ＩＣカード乗車券を利用し、５０００円以上購入した客に５００円分の買い物券を贈り、公共交通機関の利用を促進するという。
イオンモール岡山物件プロジェクトの河野克也リーダーは、「開業後も状況を見ながら迅速に対応していく」と話す。
/////
都市型生活スタイルと地域のこだわりが融合した「イオン岡山店」オープン
イオンリテール（株）は、「イオンモール岡山」の核店舗「イオン岡山店」を、2014年12月5日（金）にグランドオープンする。
「イオン岡山店」は、岡山県の玄関口「岡山駅」から約300m、徒歩4分に立地。「なりたい明日のために、納得して買うことができる“幸せ”を提供する」というコンセプトに基づき、6つの要素を取り入れた最新の取り組みを展開する。
■日々のくらしや仕事、休日といった“ライフスタイル”を提案
ホームファッションでは、“アーバン”“ヴィンテージ”“カジュアルモダン”“北欧”の4つのスタイルを提案。生活スタイルに合った家具やカーテン、照明などを提供する。また、“大人の書斎”や“働く女性のデスク”をテーマにした文具コーナーなどを併せて提案。
■“つくること”“食べること”など“食”を楽しむための場を提案
イタリア食材専門店をはじめ、出来たてを対面形式で提供する活気があふれる体験型コーナーを複数展開。持ち帰りはもちろん、その場で楽しめるようイートインコーナーも設置。
■生活シーンに合った必要な商品を提案
トレンドの発信地として、従来の年齢の枠を超えて“スタイル”を楽しんでもらうファッションフロアへと進化。新たにイオンが提案する4つのスタイルや、服飾・生活雑貨コーナーも展開。
■イオンにしかない商品をお買い得価格で提案
近郊はもちろん瀬戸内エリアから、とれたての生鮮品や昔から親しまれている商品、岡山で人気の逸品まで、岡山を中心とした地物やイオンのワイン輸入専門商社による直輸入ワインなど国内外の商品を豊富に取り揃え。
■「ヘルス＆ウェルネス」「オーガニック」「ナチュラル」といったトレンドを提案
美と健康のフロアでは、希少糖を使ったスイーツや飲料などの健康付加食品を取り揃え、漢方コーナーでは無料の相談コーナーを設置。また、厳選素材を集めて配合した手づくり石鹸や海外のオーガニック化粧品、自然派化粧品も多数取り揃え。
■新しいお買物体験を提案
「コト・モノ・ネット」を融合したオム二チャネルの取り組みとして、店舗に品揃えのない商品を取り寄せできる「タッチ・ゲット」サービスを実施。また、メインエントランスに設置された大型マルチビジョン（230インチ）をはじめ、レジや売場など店頭・店内各所に約30台のデジタルサイネージを設置し、商品・イベントから地域の観光やサービスまで、さまざまな情報を発信することで新たなお買物体験を提案。
【「イオン岡山店」概要】
●所在地：岡山県岡山市北区下石井1丁目2番1号
●電話番号：086-803-6600
●開店日：2014年12月5日（金）
●休業日：年中無休（年末・年始は営業時間が変更になる場合がある）
●規模：売場面積17,453平米
//////
Commitment urban life style and regions fused "ion Okayama store" open
Aeon Retail Co., Ltd., the anchor store "ion Okayama store" of "Aeon Mall Okayama", to grand opening in December 5, 2014 (gold).
"Ion Okayama store" is, the entrance of Okayama Prefecture from "Okayama Station" about 300m, located in a 4-minute walk. Based on the concept of the "for tomorrow want, it is possible to buy convinced to provide a" happiness "," to expand the latest efforts incorporating six elements.
■ daily life and work, proposed a "lifestyle" such as holiday
In home fashion, and proposed the four styles of "Urban" "vintage" "casual modern" "Nordic". Furniture and curtains match the life style, I provide the lighting. In addition, proposed in conjunction such as "adult study" or stationery corner on the theme of "desk of working women".
■ proposed a place to enjoy a "make it" "eating" such as "food"
Including Italian food specialty store, a hands-on corner lively overflows to provide you a fresh can be face-to-face format to multiple expansion. Take-away, of course, also eat-in corner so that you can enjoy on the spot installation.
■ The proposed the necessary goods for your life scene
As the epicenter of the trend, evolved into traditional beyond the boundaries of age fashion floor you get to enjoy the "style". New and four styles that ions are proposed, also deployed clothing, household goods corner.
■ The proposed products not only to the ion at bargain price
Suburbs from course Setouchi area, goods that are familiar from fresh produce and old Tore-tate, until the gem of popularity in Okayama, for example, imported wine by feature and ions of wine imported professional trading company with a focus on Okayama home and abroad the stocks of the commodity rich.
The proposed trends such as ■ "Health & Wellness", "Organic", "Natural"
In the beauty and health of the floor, offer a health additional foods such as sweets and beverages using the rare sugar, and established a free consultation Corner is a traditional Chinese medicine corner. Also, handmade soap and overseas organic cosmetics that were formulated to collect the carefully selected material, also available many natural cosmetics.
■ proposed a new shopping experience
As "Coto mono-net" the fused Homme two channels of effort, can be ordered products without assortment to store a "touch-Get" service implementation. Also, including a large multi-vision that has been installed in the main entrance (230 inches), established the over-the-counter-store various places to about 30 units of digital signage, such as cash register and sales floor, from products and events up to regional tourism and services, various the proposed new shopping experience be to disseminate information.
["Ion Okayama store" Overview]
● Location: Okayama, Okayama Prefecture, Kita-ku, Shimoishii 1-chome, No. 2 No. 1
● Telephone number: 086-803-6600
● opening day: December 5, 2014 (gold)
● holiday: a day, seven days a week (the New Year's holiday in some cases subject to change opening hours)
● scale: floor space 17,453 square meters
/////
