/////
Bell chagrin final round decorated without fourth place (soccer girls, Nadeshiko League)
Soccer girls, Nadeshiko exciting series Top League final clause of the league 24 days, 3 game is performed in various locations, Okayama Yunogo Bell was Sekihai home Mimasaka rugby football field to NTV in (Mimasaka) at 0? 1. Total 3 wins and two draws and five losses (17 points), and I finished the season in fourth place down one rank.
Urawa lined with NTV in points 24 lost 0-1 in Niigata, but the annual winner of five seasons the first time exceeded on goal difference. NTV second place, containing the Niigata that was stretched to 18 points wins the third place. INAC Kobe you have three consecutive until last season ended in sixth place.
Yunogo Bell and Urawa who won the regular series, to compete as the host country representative to the International Women's Club Championship kicks off in Mimasaka rugby football field to 30 days. (Points comprises the points by regular series results) NTV 1? 0 Okayama Yunogo first half 0? 0 the second half of 1? 0 NTV
Six wins and one draw and three losses (24) Okayama Yunogo
3 wins and two draws and 5 losses (17)
[Evaluation] Okayama Yunogo Bell was crying at one point. Offense and defense are swapped violently from early, 0? 10 minutes the second half was greeted with 0, and allowed the goal with a header in the MF Sakaguchi you jumped into the cross of NTV. The was disturb the defense just this scene, a moment of likes shame. I carried the ball to the front of the goal many times in attack, but are asked quickly, it was not typing is quite shoot.
NTV is game strength to take advantage of the one chance was glowing.
/////
ベル無念 最終戦飾れず４位(サッカー女子・なでしこリーグ)
サッカー女子・なでしこリーグのエキサイティングシリーズ上位リーグ最終節は２４日、各地で３試合が行われ、岡山湯郷ベルはホームの美作ラグビーサッカー場（美作市）で日テレに０?１で惜敗した。通算３勝２分け５敗（勝ち点１７）となり、順位を一つ下げて４位で今季を終えた。
浦和は新潟に０-１で敗れて勝ち点２４で日テレと並んだが、得失点差で上回り５季ぶりの年間優勝。日テレが２位、３位には勝ち点を１８に伸ばした新潟が入った。昨季まで３連覇したＩＮＡＣ神戸は６位に終わった。
レギュラーシリーズを制した湯郷ベルと浦和は、３０日に美作ラグビーサッカー場で開幕する国際女子クラブ選手権に開催国代表として出場する。（勝ち点はレギュラーシリーズ成績による勝ち点を含む）日テレ１?０岡山湯郷前半０?０後半１?０日テレ
６勝１分け３敗（２４）岡山湯郷
３勝２分け５敗（１７）
【評】岡山湯郷ベルは１点に泣いた。序盤から攻守が激しく入れ替わり、０?０で迎えた後半１０分、日テレのクロスに飛び込んだＭＦ阪口にヘディングでゴールを許した。守備を崩されたのはこの場面だけで、一瞬の隙が悔やまれる。攻めては何度もゴール前までボールを運んだが素早く寄せられ、なかなかシュートが打てなかった。
日テレはワンチャンスを生かす勝負強さが光った。
/////
