2014年05月23日

なでしこサッカー! 中国戦 宮間のコーナーキックで勝利! 

なでしこサッカー!

中国戦 宮間のコーナーキックで勝利! 
Won the corner kick of the match against China Miyama!
/////
CK the competence difference with China , Miyama is showed ( corner kick ) ... dramatic winning goal

The 22nd , the semi-finals is made and Women's Asian Cup soccer tournament in Vietnam , and defeated China 2-1 at the end of overtime , Japan ( Nadeshiko Japan ) played the finals of the tournament the first time 5 .

51 minutes , Japan took the lead in conjunction with SAWA head to the left of CK Miyama , but the tie is decided the PK 80 minutes . Iwashimizu is headed in a shot of CK extension just before the end , I was Tsukihanashi .



Iwashimizu were combined in a head injury time of extra time , to the left of CK Miyama . For Japan , a dramatic winning goal to break the wall of the semi-final , which has been hampered by four consecutive tournaments . Iwashimizu said with a smile " in tough , good to be given a kick in the game everyone " he said.

The Miyama which was in the run-up , Iwashimizu that run into the space that I saw . " Kicked the fast ball that ( the ball of the end of the game while it is in the air ) do not blow the whistle . Besides, a set play up to it , it was confirmed opponent GK would not come out to that place "

Even exhausted fighting the more than 120 minutes in a hot and humid , competence that can be analyzed calmly war situation , to send the ball on-target has become the difference with China .

Game that lacks the force to attack partly absence of Ogimi ( Chelsea ) Ace FW, burned hand to dribble breakthrough sharp opponent . If Japan opened the scoring with a header shot Sawa , China also became a close game and tie the game PK, like the confrontation between the powerhouses of Asia in 80 minutes .

Miyama "I think for the young players , this uphill battle and was a good experience ." Multiplied by checkmate in Asia domination is the first I show at the last minute the strength game , such as when you have won the women's W Cup in 2011 , it was targeted .
/////
中国との力量差、宮間が見せたCK(コーナーキック)…劇的決勝点

サッカーの女子アジア杯ベトナム大会は22日、準決勝が行われ、日本(なでしこジャパン)は延長戦の末に中国を2―1で破り、5大会ぶりの決勝進出を果たした。

日本は51分、宮間の左CKに澤が頭で合わせて先制したが、80分にPKを決められ同点。延長終了間際のCKで岩清水がヘディングシュートを決め、突き放した。

          ◇

 延長戦のロスタイム、宮間の左CKに岩清水が頭で合わせた。日本にとって、4大会連続で阻まれてきた準決勝の壁を破る劇的な決勝点。岩清水は「みんなしんどい中、勝負にけりをつけることができて良かった」と笑顔で語った。

 助走に入った宮間は、スペースに走り込む岩清水が見えたという。「(ボールが空中にある間に試合終了の)笛を吹かれないよう速いボールを蹴った。それに、それまでのセットプレーで、相手GKはあの場所には出ないと確認していた」

 蒸し暑い中で120分以上を戦って消耗していても、戦況を冷静に分析し、狙い通りのボールを送ることのできる力量が、中国との差となった。

 エースFWの大儀見(チェルシー)の不在もあって攻撃に迫力を欠き、相手の鋭いドリブル突破に手を焼いた試合。日本が澤のヘディングシュートで先制すれば、中国も80分にPKで同点と、アジアの強豪同士の対決らしい接戦となった。

 「若い選手にとっては、この苦しい戦いは良い経験になったと思う」と宮間。2011年女子W杯を制した時のような勝負強さを土壇場で発揮し、目標としていた初のアジア制覇に王手をかけた。

/////
Sawa opened the scoring, the victory at the head of the Iwashimizu just before the end of the extension

The 22nd, the semi-finals is made and Women's Asian Cup tournament Vietnam [Ho Chi Minh City (Vietnam) = Yahagi Masato] of soccer, defeating China 2-1 at the end of overtime, the finals of the tournament the first time in 5 Japan (Nadeshiko Japan) I played.

51 minutes, Japan took the lead in conjunction with SAWA head to the left of CK Miyama, but the tie is decided the PK 80 minutes. Iwashimizu is headed in a shot of CK extension just before the end, I was Tsukihanashi. Japan, which aims to first win, will face defending champion of Australia in the final of the 25th.
/////
澤が先制、延長終了間際に岩清水のヘッドで勝利

【ホーチミン(ベトナム)=矢萩雅人】サッカーの女子アジア杯ベトナム大会は22日、準決勝が行われ、日本(なでしこジャパン)は延長戦の末に中国を2―1で破り、5大会ぶりの決勝進出を果たした。

 日本は51分、宮間の左CKに澤が頭で合わせて先制したが、80分にPKを決められ同点。延長終了間際のCKで岩清水がヘディングシュートを決め、突き放した。初優勝を目指す日本は、25日の決勝で前回優勝の豪州と対戦する。
/////
18.5% dramatic victory 120 minutes Nadeshiko extension ! 31.4% up to the moment

That women's soccer Asian Cup semi-final TV Asahi aired on the 22nd , " Japan × China " ( after 7.11 to 10.00 ) has recorded 18.5% ( examined Video Research , the Kanto area) high ratings of but the 23rd , I found . London Olympics since the 2012 that won the silver medal , the highest number of women's football as a relay .

Moment highest audience rating of 31.4 percent the same 58 minutes and 21:56 of the game immediately after the end . It was like the scene ( 35) to answer interview MF Homare Sawa listed the first goal .

The game takes place in Ho Chi Minh City of Vietnam , Nadeshiko Japan , which aims to Asia for the first time the Queen is defeated by China 2-1 at the end of overtime . Sawa is opening goal together with the head left to CK 6 minutes into the second half . Was plunged into overtime by being caught up in the score the equalizer , DF Iwashimizu Azusa ( 27) gave the go-ahead goal in the second half injury time . Japan finals for the fifth time the first time in five tournament . I do finals and Australia in the 25th .
/////
なでしこ延長120分劇的勝利18・5%!瞬間最高31・4%

 テレビ朝日が22日に放送した女子サッカー・アジア杯準決勝「日本×中国」(後7・11~10・00)が18・5%(ビデオリサーチ調べ、関東地区)の高視聴率を記録したことが23日、分かった。銀メダルを獲得した2012年のロンドン五輪以降、女子サッカー中継としては最高の数字。

 瞬間最高視聴率は試合終了直後の午後9時56分と同58分の31・4%。先制点を挙げたMF澤穂希(35)がインタビューに答える場面などだった。

 試合はベトナムのホーチミンで行われ、初のアジア女王を目指すなでしこジャパンが延長戦の末に中国を2―1で撃破。後半6分に澤が左CKを頭で合わせて先制ゴール。同点に追い付かれて延長戦に突入したが、同後半ロスタイムにDF岩清水梓(27)が勝ち越しゴールを決めた。日本は5大会ぶり5度目の決勝進出。25日にオーストラリアと決勝を行う。
/////
posted by 岡山パワーズ(okayama_powers)  at 07:36| Comment(0) | なでしこ 中国戦 宮間のコーナーキックで勝利!  | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。